miszcellánea jelentése

  • egyveleg, vegyes közlemények
  • latin többes szám semlegesnemű miscellanea ‘ua.’ ← miscellaneus ‘vegyes, elegyes’ ← miscellus ‘kevert’ ← miscere ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

További hasznos idegen szavak

diorit

  • geológia szürkés, kristályos mélységi kőzet
  • angol diorite ‘ua.’ ← görög dior(idzó) ‘körülhatárol’: dia- ‘át, körül’ | horosz ‘határ’ | -it (ásványra utaló toldalék)

kábel

  • műszaki drótkötél, acélkötél, sodronykötél
  • villamosság több elszigetelt szálból álló, védőburkolatos vezeték
  • távközlés föld alatti vagy tenger alatti távíróvezeték
  • + távíró, távirat
  • német Kabelfrancia câble ‘ua.’ ← késő latin capulum ‘pányva’ ← latin capere ‘fog’
  • lásd még: kapacitás
A miszcellánea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

etno-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) egy adott néppel, népcsoporttal kapcsolatos
  • görög ethnosz ‘nép, népfaj, törzs’

chain printer

kiejtése: cséjn printer
  • számítástechnika láncnyomtató, sornyomtató, amely egyszerre egy egész sort nyomtat papírra
  • angol, ‘ua.’: lásd még: chain, printer

feszt

  • bizalmas állandóan, lépten-nyomon, kitartóan
  • német fest ‘szilárd, biztos, állandó’

sit venia verbo

kiejtése: szit vénia verbó
  • elnézést a (kemény) kifejezésért
  • latin, ‘legyen bocsánat a szónak’: felszólító mód sit ‘legyen’ ← esse ‘lenni’ | venia ‘kedvezés, elnézés’ ← venus ‘báj, kegy, szerelem’ | verbum ‘szó’

hornista

  • zene kürtös
  • német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’

battisterio

kiejtése: battisztérió
  • művészet keresztelő kápolna mint önálló építmény
  • olasz, ‘ua.’ ← lásd még: baptisztérium

laumontit

  • ásványtan egyhajlású rendszerben, szálasan kristályosodó kalcium-alumínium-szilikát
  • G. de Laumont francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)

hematóma

  • orvosi vérömleny
  • tudományos latin haematoma ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

luzitán

  • történelem a mai Portugália területén élt ősi kelta nép
  • főnév e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Lusitanus ‘ua.’ ← Lusitania országnév

hücpe

  • szemtelen, pimasz
  • jiddis chutzpehéber hucpa ‘szemtelenség’

sztereometria

  • geometria térmértan, a testek és térbeli alakzatok mértani tulajdonságait vizsgáló tudományterület
  • angol stereometry ‘ua.’, lásd még: sztereométer

szépia

  • állattan tintahal, lábasfejű tengeri állat, amely védekezésül festékanyagot bocsát a vízbe
  • művészet barnásvörös festék, eredetileg a tintahal váladéka
  • latin sepiagörög szépia ‘ua.’ ← szépó ‘megront, rothaszt (váladékával)’, lásd még: szepszis

pegmatit

  • geológia durva szemcsés kvarc- és pátkristályokból álló, magmás és metamorf kőzet
  • angol pegmatite ‘ua.’: görög pégma ‘összefagyott anyag’ ← pégnümi ‘megfagyaszt’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: pektin

kossava

  • meteorológia az Al-Duna vidékén gyakori viharos délkeleti szél
  • szerb-horvát, ‘ua.’

potentát

  • hatalmasság, tekintélyes vezető
  • német Potentat ← késő latin potentatus ‘ua.’ ← potens, potentis ‘képes’, lásd még: potens